Jedina razlika je da mi nismo izmislili nekoga da bi okrivili za to.
Jediný rozdíl je, že ty nebo já, někdo jiný je za to obviněn.
Da li si unajmio nekoga da proveri moju prošlost?
Najal sis někoho, aby zkoumal moji minulost?
Znate da novac leži svuda i èeka na nekoga da ga pokupi.
Všude se válí spousta peněz, které čekají, až je někdo sebere.
Zaboravio sam naæi nekoga da hrani Šupka.
Zapomněl jsem mu říct, aby krmil Řiťáka.
Marija, pošalji nekoga da nam da suv šešir.
Marie, pošli někoho, kdo dá mému příteli suchý klobouk.
Samo sam hteo nekoga da pozovem...
Chtěl jsem si jen zavolat. Jeden blbej hovor...
Doveo sam nekoga da te vidi.
Někoho jsem přivedl, měl by ses na ni podívat.
Pitati nekoga da doðe da vidi tvoju predstavu je isto što i pitati nekoga da te vozi na aerodrom ili da spavaš na njegovom kauèu ili da ti pomogne da se seliš..
Žádat někoho, aby viděl tvojí hru je jako žádat někoho aby tě odvezl na letiště nechal tě u sebe přespat nebo ti pomohl se pohnout.
Vjerojatno možete zaposliti nekoga, da to napravi umjesto vas.
Mohl jste si na to někoho najmout.
Postoji "Prava krv", mogu da uzmem krv davalaca iz bolnice u Monroeu, a mogu i da zaèaram nekoga, da mi dozvoli da se nahranim iz ljubavi, a zatim da on sve to zaboravi.
Máme Tru Blood. Můžu získat darovanou krev z nemocnice v Monroe. Nebo někoho zhypnotizovat, aby mi dovolil se z něj nakrmit a aby na to všechno pak zapomenul.
Da li misliš da oni mogu nekoga da vole?
Myslíš, že jsou schopný někoho milovat?
Poslao sam nekoga da te regrutira, nisam te oèekivao ovdje pošto si odbio njenu ponudu.
Někoho jsem poslal, aby tě naverboval. Když jsi ji odmítl, tak už jsem tě tady nečekal.
Ali koliko dobro zaista možeš nekoga da poznaješ?
Ale jak moc můžeš někoho opravdu poznat?
Nema novca, ni nekoga da se brine za nju i ja sam joj bio veza sa životom.
Zůstat s námi? Musí tady zůstat. Nemá žádné peníze.
Ako æu nekoga da ubijem, želim da znam zašto to èinim.
Jestli mám někoho zabít, chci vědět z jakého důvodu.
Nedavno sam unajmila nekoga da ga pronaðe.
Nedávno jsem si najala soukromého detektiva, aby ho vystopoval.
Ali nazvaæu nekoga da proveri prozore i vrata.
Přesto nechám někoho prověřit všechna okna a dveře.
Nisam vidio niti auto niti nekoga da prièa o Hectoru, ali mogu se raspitati.
To auto jsem neviděl, ani jsem neslyšel o žádném Hectorovi, ale můžu se poptat.
Hoæe li biti nekoga da ubije moj mozak ili æu postati jedan od njih?
Trefí mě někdo do mozku, nebo se vrátím jako jeden z nich?
Ako moraš nekoga da naðeš, ona je devojka za tebe.
Když potřebuješ někoho najít, je to tvoje holka.
Uvek bih zapela na prvoj prepreci, da pronaðem nekoga da bude sa mnom timu.
Vždy jsem skončila hned na začátku, když jsem hledala někoho do týmu.
Ako se popnemo na krov, možete li nekoga da pošaljete po nas?
Může nás někdo vyzvednout ze střechy?
Treba nekoga da pošaljete na adresu gde ste mi pokupili auto da biste se uverili da sam u pravu.
Takže někoho pošlete tam odkud mi odvezli auto a ověřte si, že mám pravdu
Ne možeš tako da ostaviš nekoga da bude sam!
Nemůžeš takhle někoho jen tak opustit!
G. Barli je obećao da će poslati nekoga da proceni hotel.
Pan Burley nám sliboval, že pošle do hotelu odhadce.
Možemo poslati nekoga da pomogne Dagu, ali ti se moraš spustiti, razumeš?
Máme lidi, co pomůžou Dougovi, ale ty musíš dolů, rozumíš?
Misliš da ako me nateraš da ubijem nekoga da æu postati kao ti?
Myslíš, že když pro mě někoho zabiješ, tak tě budu mít ráda?
U šoku si. I tražiš nekoga da okriviš.
Jsi v šoku a potřebuješ si vybít zlost.
Èekam nekoga da doðe i kaže mi da je sve to bila užasna greška da je moj sin još uvek živ.
Toužím po tom, aby někdo přišel a řekl mi, že to celé byl jenom zlý sen a on je stále naživu.
I našeg usamljenog sina na tom hladnom tronu bez nekoga da ga vodi.
A náš syn na tom studeném trůnu... bez pomoci osamocen.
Nekoga da me spreči da nađem središte lavirinta.
S někým, kdo mě zastaví, abych nedošel do středu Labyrintu.
Uzmeš ranjivo dete, zavisnika, ubaciš ga u zbrku smrti i sumnja, neæe da proðe dugo da poène da traži nekoga da mu bude odan.
Vezmete zranitelný děcko, závisláka, vhodíte ho do změti smrti a pochybností, nebude dlouho trvat, než začne hledat něco, k čemu se může upnout.
Zbog pretnje, postavili smo nekoga da ga nadgleda, da zabeleži svakoga s kim je stupio u kontakt.
Je pro nás hrozbou, a proto jsme ho nechali sledovat, abychom viděli, s kým je v kontaktu.
Rade to kada prođu kroz cilj kao pobednici bez obzira da li su nekada videli nekoga da to radi.
Když překročí cílovou čáru a vyhrají, tak nezáleží na tom, jestli to předtím viděli někoho udělat.
Kada bih išla kod nekoga da prespavam, imala bih napade panike pokušavajući da ubedim devojčice da ne žele da me poljube a da se pri tom ne odam.
Když jsem přespávala, měla jsem záchvaty paniky, jak jsem se snažila ujasnit holkám, že mě nechtějí políbit, aniž bych se přitom musela vyoutovat.
Ne morate da učite nekoga da vozi Romoa.
Nemusíte nikoho učit, jak řídit Romo.
(Aplauz) Govorim o srčanim udarima, o automobilskim nesrećama, ne daj bože, bombaškim napadima, pucnjavama, šta god da je, čak i da žena u 3 ujutru padne u svom domu i zatraži nekoga da joj pomogne.
(Potlesk) Mluvím tady o infarktech, mluvím o dopravních nehodách, Bůh odpusť o bombových útocích, střílení, cokoliv. I o ženě, která ve tři ráno doma upadne a potřebuje někoho, kdo ji pomůže.
I dobro, ja sam na to rekao, ovo dokazuje moju teoriju o naučenoj paralizi i kritičnoj ulozi vizuelnih ulaznih podataka, ali neću baš da dobijem Nobelovu nagradu zato što sam naterao nekoga da pomera svoj fantomski ud.
Byl jako malé díte v cukrárně. Takže jsem si řekl, že toto potvrzuje mou teorii o naučeném ochrnutí a kritické roli vizuálního vjemu, ale nedostanu Nobelovu cenu za to, že jsem někoho naučil hýbat fantomovou paží.
Jer ne možete naterati nekoga da se slaže sa vama ako vas prvo ne posluša.
Protože nemůžete nikoho přimět s vámi souhlasit, aniž by vám nejprve naslouchal.
Suprotno tome, kada čujete nekoga da se veštački smeje, vidite da su ovi regioni roze boje, a koji zauzimaju područja mozga koja su povezana sa mentalizacijom, razmišljanjem o tome šta neko drugi misli.
Naopak, když slyšíte někoho smát se strojeně, vidíte tyto růžové oblasti, které zabírají oblasti mozku spojené s přemýšlením, myšlením o tom, co si myslí druzí.
Kada sam sreo imama prvi put i kazao mu šta hoću da uradim, rekao je: "Hvala Bogu da si konačno došao", i rekao mi je da je godinama čekao nekoga da nešto uradi na njoj.
Když jsem se poprvé setkal s imámem a řekl mu, co chci udělat, pronesl: "Díkybohu, konečně jsi tu!" a řekl mi, že už léta čekal na někoho, kdo s tou zdí něco udělá.
Ili, kako mi je profesor Šafir rekao: "To je kao da učite nekoga da pliva, a onda ga bacite u olujno more."
Mohu to říct i jako profesor Shafir: „Je to, jako když někoho učíte plavat, a pak ho vrhnete do rozbouřeného moře.“
Najbolji način da navedete nekoga da smanji račun za struju jeste da im pokažete koliko troše, da im pokažete koliko njihovi susedi troše, i onda da im pokažete koliko troši sused koji je svestan energije.
Nejlepším způsobem, jak někoho přimět snížit účet za elektřinu, je ukázat mu jeho vlastní spotřebu, ukázat mu, jako spotřebu mají jeho sousedé, a jakou mají sousedé, kteří si na spotřebu dávají pozor.
(smeh) Postoji čitav programski jezik i alati robotike tako da ukoliko želite nekoga da naučite kako da programira, dete, odraslu osobu, koga god.
(Smích) Je tu i celý programovací jazyk a nástroje pro robotiku. Takže kdybyste chtěli někoho naučit programovat, dítě, dospělého, můžete cokoli.
0.79943084716797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jediný rozdíl je, že ty nebo já, někdo jiný je za to obviněn. 